| 春花秋实's profile青色橘子PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
March 20 感受语言危机 上周，经同事引见，认识了一韩国夫妇。因第一次独自造访一个根本不认识而且还担心有语言障碍的外国人，心里着实落得个七上八下，好不容易按约定的时间稍微晚了一点的时候，才找到了他们的家。幸好通过韩国电视片了解过韩国人的一些习惯，进门先换鞋，待与主人招呼完落坐后，我与男主人迅速进入正题。主要是我写了一份英语的商函，本来是让同事联系一位美国人帮忙修改的，可因为他们都回国休假了，所以，临时找了一韩国人帮忙。
花了一个小时，韩国男主人很认真的按我的要求把商函修改完了。在修改的时候，他的妻子就坐在离我们不远的饭桌旁看书，修改完后，他们夫妇俩就都过来和我聊天，他们的中文说得很好，跟我用中文交流完全感觉不到语言的障碍，这时我才知道，他们不仅会英文，汉语，现在还在学习我国家的藏文，真是多才多语呀，让我倍感惭愧。
为了自己也能掌握英语这门语言，上周六，我到新东方学习中心报了一个培训班，我的计划由此拉开的帷幕，要看结果如何呀，只有等几个月才知分晓了。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://tracyyin1980.spaces.live.com/blog/cns!54CDDEF8871F0297!202.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
